客室設備
- エアコン
- air conditioner
- ケーブルテレビ
- cable TV
- 衛星放送
- satellite TV
- 有料チャンネル(映画等)
- pay TV
- 目ざまし時計
- alarm clock
- 室内金庫
- in-room safe
- ボイスメール
- voice mail
- 室内ファックス
- in-room FAX
- 新聞サービス
- newspaper delivery
- ワイヤレスインターネット
- wireless Internet access
キッチンまわり
- 冷蔵庫
- refrigerator
- 電子レンジ
- microwave
- フルキッチン
- full kitchen
- キチネット
- kitchenette
- ミニバー
- mini-bar
- コーヒー/ティーセット
- coffee / tea facilities
- 食器類
- cutlery
- 調理道具
- cooking gadgets / cooking tools
バスルームまわり
- バスローブ
- bathrobe
- スリッパ
- slippers
- 洗濯機
- washing machine
- ヘアドライヤー
- hair dryer
- シャワーキャップ
- shower cap
- 洗濯用洗剤
- detergent
- 靴磨き
- shoe shine
- バスタブ
- bathtub
- アイロン&アイロン台
- iron & ironing board
- ズボンプレス
- trouser press
- トイレ
- bathroom / washroom /
restroom /
gents(男性用) /
ladies(女性用)