基本の会話 |
日本語 |
ドイツ語 |
ホテルの近くまで来たなら |
…ホテルまでどうやって行くのですか? |
(ヴィー コメ イッヒ ツム ホテル・・・?) |
チェックインする時 |
チェックインをお願いします |
(イッヒ メヒテ アインチェッケン) |
私の名前は・・・です |
(マイン ナーメ イスト・・・) |
眺めのいい部屋をお願いします |
(イッヒ メヒテ アイン ツィマー ミット シェナー アウスズィヒト) |
バスタブ付きの部屋をお願いします |
(イッヒ メヒテ アイン ツィマー ミット バート) |
部屋に入ってから |
部屋を変えて欲しい |
(イッヒ メヒテ アイン アンデレス ツィマー ハーベン) |
鍵がかかりません |
(イッヒ カン ダス ツィマー ニヒト アップシュリーセン) |
テレビが映りません |
(デア フェルンゼーアパラート ゲート ニヒト アン) |
エアコンが壊れています |
(ディ クリ−マアンラーゲ フンクツィオニールト ニヒト) |
トイレの水が流れません |
(ディ トアレッテンシュピュールング ゲート ニヒト) |
部屋の掃除がしてありません |
(ダス ツィマー イスト ニッヒト ザオバーゲマット) |
部屋がうるさい |
(ディーゼス ツィマー イスト ラウト) |
お湯が出ない |
(エス ギーブト カイン ヴァルメス ヴァッサー) |
フロントに聞く・頼む |
朝食は何時ですか? |
(ヴァン カン マン フリューシュテュッケン?) |
日本語(英語)を話せる人はいますか? |
(シュプリヒト ヒア イェーマント ヤパーニシュ(エングリシュ)?) |
部屋に鍵を置き忘れました |
(イッヒ ハーベ デン シュリュッセル イム ツィマー フェアゲッセン) |
医者を呼んでください |
(ルーフェン ズィー ビッテ アイネン アールツト) |
チェックアウトする時 |
チェックアウトをお願いします |
(イッヒ メヒテ アウスチェッケン) |
計算違いがあるようです |
(イッヒ グラウベ ディ レヒヌング シュティムト ニヒト) |
空港までタクシーで何分くらいですか? |
(ヴィー ランゲ ブラウフト マン ミット デム タクスィ フォン ヒア ツム フルークハーフェン?) |
この荷物を預かってもらえますか? |
(カン イッヒ ダス ゲペック ヒーアラッセン?) |