基本の会話 |
日本語 |
イタリア語 |
ホテルの近くまで来たなら |
…ホテルまでどうやって行くのですか? |

(コメ ポッソ アリヴァーレ アッラルベルゴ・・・?) |
チェックインする時 |
チェックインをお願いします |

(ラ レジストゥラ ツィオーネ ぺル ファヴォーレ) |
私の名前は・・・です |

(ミ キア−モ・・・) |
眺めのいい部屋をお願いします |

(ヴォレイ ウナ カーメラ コン ウナ ベッラ ヴィスタ) |
バスタブ付きの部屋をお願いします |

(ヴォレイ ウナ カーメラ コン バーニョ) |
部屋に入ってから |
部屋を変えて欲しい |

(ポトゥレイ カンビアーレ カーメラ) |
鍵がかかりません |

(ノン ポッソ キウーデレ ラ カーメラ コン クエスタ キア−ベ) |
テレビが映りません |

(イル テレヴィゾーレ ノン フンツィオーナ) |
エアコンが壊れています |

(イル コンディツィオナトーレ ダーリア ノン フンツィオーナ) |
トイレの水が流れません |

(ノン ヴィエーネ ラックア ネッラ タッツァ デル ガビネット) |
部屋の掃除がしてありません |

(ノネ スタータ ファッタ ラ プリツィーア ネッラ カーメラ) |
部屋がうるさい |

(クエスタ カーメラ エ ルモローサ) |
お湯が出ない |

(ノン チェ アックア カルダ) |
フロントに聞く・頼む |
朝食は何時ですか? |

(ア ケ オーラ エ ラ プリーマ コラツィオーネ?) |
日本語(英語)を話せる人はいますか? |

(チェ クアルクーノ クイ ケ パールリ ジャッポネーゼ(イングレーゼ)?) |
部屋に鍵を置き忘れました |

(オ ラッシャート ラ キァーヴェ イン カーメラ) |
医者を呼んでください |

(ミ キアーミ ウン ドットーレ ペル ファヴォーレ) |
チェックアウトする時 |
チェックアウトをお願いします |

(イル コント ペル ファヴォーレ) |
計算違いがあるようです |

(クレド ケ チ スィーア ウン エッローレ ネル コント) |
空港までタクシーで何分くらいですか? |
 (クアント テンポ チ ヴォーレ コン イル タッスィ ペル アッリヴァーレ アッ ラエロポルト?) |
この荷物を預かってもらえますか? |

(ポッソ ラッシャーレ イン コンセーニャ クエスタ ヴァリージャ?) |