海外ホテル予約トップ > ハワイ > ハワイ > ホノルル > コンチネンタル サーフ ホテル
コンチネンタル サーフ ホテルContinental Surf Hotel
客室総数：143室
-
-
[ ADD ]2426 Kuhio Avenue, Waikiki Beach, Honolulu, HI, 96815, United States
[ TEL ]1-808-9222232 [ FAX ]1-808-9221718
[ URL ] http://www.aquaresorts.com
ワイキキの真中、クヒオ通りに建つホテル。白く細長い21階建ての建物。客室はやや狭めだが、やわらかなパステル調でまとめられ明るい印象。海までは徒歩約2分と近く、そばにはバス停もあり便利。ホノルル国際空港より約15km。
マークの見方※アイコンがグレーの場合は、該当がないことを示します。
バスタブ付きの部屋あり（全室、または一部）
フィットネスセンター/ジム あり
インターネット接続可
レストラン あり
室内金庫 あり
駐車場 あり
プール（屋内または屋外） あり
無料空港シャトルあり
マークの見方
条件を指定し、「検索」ボタンをクリックしてください。
ご注意ください。
※チェックインが深夜0時を過ぎる場合は、前日からご指定ください。
ホテル写真※写真はイメージです。実際にお泊まりになる部屋とは異なる場合があります。（クリックで拡大）
設備・サービス一覧
- チェックイン：
- チェックアウト：
- 使用可能クレジットカード：AMEX,VISA,MASTER,JCB,DISCOVER CARD,EURO CARD
アクセス情報
※シャトルサービスに関するご予約は、現在当社では承っておりません。
お客様ご自身にて、直接ホテルへご予約くださいますようお願いいたします。
- 最寄空港
- Honolulu【空港からホテルまで】 約14.0km
ホテルサービス
- コンシェルジュ
- バトラー
- レンタカー/ツアー手配
- クリーニングサービス
- ホテルドクター/ナース
- ベビーシッター
- 両替サービス
- ペット同伴可（※詳細についてはホテルに直接ご確認ください。） （Pet allowed. Welcome dogs and cats up to 20 pounds (9 kilograms). We require a small fee of $25 per night, with a $100 security deposit that is refundable upon checkout after inspection of your room.）
- ルームサービス：時間限定
客室設備/サービス 全室にあり 一部客室にあり なし
- エアコン
- 電話
- 冷蔵庫
- フルキッチン
- テレビ
- ボイスメール
- 電子レンジ
- キチネット
- ケーブルテレビ/衛星放送
- 室内ファックス
- ミニバー
- 洗濯機
- ニュース専門チャンネル
- ワークデスク
- コーヒー/ティーセット
- アイロン/ズボンプレス
- 有料チャンネル（映画等）
- 新聞サービス
- ヘアドライヤー
- 靴磨き
- 目覚まし時計/ラジオ
- インターネットアクセス
- バスローブ
- テレビゲーム
- 室内金庫
- インターネットアクセス(ワイヤレス)
-
- バスルーム：
-
一部
バスタブ&シャワー
館内設備
- 飲食施設：
-
- カフェ/ティーラウンジ
- バー/ラウンジ
- レストラン
- ディスコ
- プールサイドバー
- ナイトクラブ/カラオケ
- スポーツバー
- スポーツ施設（敷地内にあるもの）：
-
- ジム/トレーニングルーム/フィットネスセンター
- 屋内プール
- 屋内温水プール
- ゴルフコース
- テニスコート
- 屋外プール
- 屋外温水プール
- パターゴルフ
- その他の施設：
-
- スパ/マッサージ/トリートメント
- 売店/おみやげ店
- 会議場/宴会場
- ジャグジー
- サウナ
- ショッピングアーケード
- カジノ
- 美容室
- ネイルサロン
- コインランドリー
- 祈祷室
- 理容室
- フラワーショップ
- 駐車場
- その他
ビジネスサービス
- ビジネスセンター
- コピーサービス
- 郵送/発送サービス
- セクレタリーサービス
- ファックスサービス
- 携帯電話レンタル
- パソコンレンタル
- パッキング用品
ホテル情報のご利用に関して
このホテル情報は、現地ホテルに直接問い合わせを行い回答を得たものを忠実に編集・制作したものです。随時、更新は行っておりますが、更新後に変更となる場合もあり、また各ホテルに回答をお願いしているために完全とは言えない部分もございますので、あくまでご宿泊の参考としてご利用ください。
※ホテル情報の相違に起因するお客様の損害につきまして、責任は負いかねますので予めご了承ください。
※特定の項目に関して最新の情報を確認されたい場合は、メール、FAX等で直接ホテルへお問い合わせいただきますようお願いいたします。
クチコミ一覧
全15 件の平均評価（10点満点）
- 総合評価：5.0
- 客室：4.2
- バスルーム：4.5
- ホスピタリティ：5.2
- サービス：4.8
評価ポイントについて
以下の点について、それぞれ10点満点で評価しています。
- 総合評価
- ：総合的な満足度
- 客室
- ：お部屋の快適度、設備、雰囲気、メンテナンス状態など
- バスルーム
- ：清潔感、使い勝手、快適さなど
- ホスピタリティ
- ：従業員の対応の印象、親切さ、アドバイス内容など
- サービス
- ：サービスの種類、確実さ、迅速さなど
<<年代別評価>>
| 年代 | 投稿数 | 総合評価 | 客室 | バスルーム | ホスピタリティ | サービス |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10歳代 | 0件 | |||||
| 20歳代 | 7件 | |||||
| 30歳代 | 6件 | |||||
| 40歳代 | 2件 | |||||
| 50歳代 | 0件 | |||||
| 60歳代 | 0件 | |||||
| 70歳代 | 0件 | |||||
| 80歳代 | 0件 |
2度と泊まりません2010/07/28 投稿
すぎさん
去年のお盆に泊まったのですが、ベットに虫がいました。その時は見つけ次第捕殺していましたが、
日本に帰ってきて数日後、ものすごい発疹＆痒みがでたので
急いで病院にいき調べてもらったら「南京虫に刺された」という事が判明しました。
この虫は潜伏期間があるようで、ハワイにいる時は全然平気だったので気づきませんでした。
この虫はものすごく強烈で完治するまで2ヶ月以上かかりました。
最悪です。
- ホテル満足度（10点満点）
-
総合評価0
- 客室0
- バスルーム1
- ホスピタリティ1
- サービス1
評価ポイントについて
以下の点について、それぞれ10点満点で評価しています。
- 総合評価
- ：総合的な満足度
- 客室
- ：お部屋の快適度、設備、雰囲気、メンテナンス状態など
- バスルーム
- ：清潔感、使い勝手、快適さなど
- ホスピタリティ
- ：従業員の対応の印象、親切さ、アドバイス内容など
- サービス
- ：サービスの種類、確実さ、迅速さなど
- 投稿者プロフィール
- 30歳代 ／ 女性 ／ 海外旅行回数：11回～30回程度
- 宿泊データ
- 宿泊：2009年8月 （アップル以外で申込） ／ 宿泊した部屋：8階の部屋
- おすすめポイント
安くて便利2009/05/10 投稿
松太郎さん この投稿者の他のクチコミも読む
サ−フィン目的で宿泊
良かった点
・安い
・一応オ−シャンビュ−であった（前のビルとビルの間から
確かに海は見えました）
・部屋内の設備がそこそこ良かった。
（エアコン・テレビ・キッチン・冷蔵庫・電子レンジ・セキュリティ−ボックス設置・浴槽あり・部屋内で喫煙可）
・駐車場のセキュリティ−がしっかりしていた。
・従業員は日本語は通じないがフレンドリ−であった。
・ワイキキビ−チ徒歩３分程度
・ワイキキのほぼ中心部のため外食・買い物に非常に便利である。
悪かった点
・ツインの部屋に宿泊しましたが、狭い感じがしました。
・ホテルと言いつつもホテル内に店はないのでコンドミニアムと
変わらない感じであった。
・１階ロビ−前のインタ−ネットは日本語に対応はしていたが
高かった。よって、近所のインタ−ネットショップを利用する
ことを薦めます。
- ホテル満足度（10点満点）
-
総合評価9
- 客室7
- バスルーム8
- ホスピタリティ7
- サービス7
評価ポイントについて
以下の点について、それぞれ10点満点で評価しています。
- 総合評価
- ：総合的な満足度
- 客室
- ：お部屋の快適度、設備、雰囲気、メンテナンス状態など
- バスルーム
- ：清潔感、使い勝手、快適さなど
- ホスピタリティ
- ：従業員の対応の印象、親切さ、アドバイス内容など
- サービス
- ：サービスの種類、確実さ、迅速さなど
- 投稿者プロフィール
- 40歳代 ／ 男性 ／ 海外旅行回数：1～5回程度
- 宿泊データ
- 宿泊：2008年11月 （アップル以外で申込） ／ 宿泊した部屋：オ−シャンビュ−・ツイン
- おすすめポイント
- ファミリー・子連れ／カップル／熟年夫婦／一人旅／女性同士／友人同士／ビジネスマン／設備が充実／スタッフが◎／キッチン設備／ビーチ／駐車場／繁華街に近い／外食に便利／治安がよい／景色がよい／安く泊まる／観光に便利／ショッピング／ロングステイ／海外出張
びっくりしました！2008/12/19 投稿
茶々さん
激安パックツアーでの宿泊先となり、口コミ情報から期待薄でした。キッチン付が希望だったので相談したら、１泊２５ドル追加でペントハウスに泊まることに。ホテル全体がリゾート感があまりなく、ＰＨも同様かな？という予想は的中。ハワイではＴボンステーキを自分達好みで食べるのが楽しみなのでまぁキッチン（鍋のみで鍋焼きステーキにしてみました・笑、皿やフォークなどはOK）があれば･･･という点では満足でした。リビング（ソファーとダイニングテーブル、テレビ）続きのツインベッドルーム。ベッドはボヨンボヨンという感じ。ベランダはなくかなり寂しい。コンパクトなバスルームにバスローブはなく、アメニティはハワイ産。（これはいい香りで気に入りました）但し、すんごい事が発生。なんと、グラスが次々と自爆。５個中、２個は目前で･･･。目が点でした。強化ガラスを使用していたのか？それにしてもあんまりです。怪我がなかったし、ハワイ産地ビールがおじゃんに（怒り）なったくらいで、ほかに何もなかったので余裕のコメントですが、笑えない。フロント、旅行社にも当然連絡。ハウスキーパーは替えのグラスを運んで来ましたが、どう思っていたのか？（替えも１個自爆！）翌日にカーペットを掃除してくれる約束だったのに見事にそのまま。シーツ、タオル交換のみ。自分達はスリッパを持った行ってましたので大丈夫でしたが･･･。駐車場は１日１８ドルでした。これまでコンドに何回か宿泊してましたが、今回のＰＨがビリかもしれません。泊まるだけなら、フロントも笑顔だし、立地条件も悪くないですよ。
- ホテル満足度（10点満点）
-
総合評価2
- 客室2
- バスルーム2
- ホスピタリティ5
- サービス2
評価ポイントについて
以下の点について、それぞれ10点満点で評価しています。
- 総合評価
- ：総合的な満足度
- 客室
- ：お部屋の快適度、設備、雰囲気、メンテナンス状態など
- バスルーム
- ：清潔感、使い勝手、快適さなど
- ホスピタリティ
- ：従業員の対応の印象、親切さ、アドバイス内容など
- サービス
- ：サービスの種類、確実さ、迅速さなど
- 投稿者プロフィール
- 40歳代 ／ 女性 ／ 海外旅行回数：11回～30回程度
- 宿泊データ
- 宿泊：2008年12月 （アップル以外で申込） ／ 宿泊した部屋：PT1
- おすすめポイント
- 友人同士／キッチン設備／駐車場／交通の便が◎／安く泊まる
便利な立地で対応は親切でした。2008/08/31 投稿
トナルドさん
２００８年８月下旬に６泊利用しました。
５階までは、駐車場で、それ以上が客室
７階が喫煙可能階、その他は禁煙部屋。
チェックインは１５時からで、
禁煙部屋希望でしたが、喫煙部屋になっていて。
次の日から変えられるということで、次の日から変えようと思っていましたが。
喫煙部屋も、掃除が行き届いていて、
普通にいるだけではにおいはしませんでした。
（私はかなりのタバコ嫌いですが）
途中気になり、やはり部屋を変えてもらうことにしました。
朝１０時までにフロントに荷物を持っていくと、
部屋のチェンジが可能でした。
（その時持っていた食料品は、ちゃんと冷蔵庫に入れといてくれました。）
部屋はツインベッドで、
ミニキッチンあり（シンク、レンジ、コーヒーメーカー、コップ付き）
（お皿やスプーン、フォーク等はありません。）
私は行きの飛行機の機内食用セットを持っていきましたが、
（近くのＡＢＣストアにも売っています。）
ホテル自体が結構古いので、設備（水道を出すのが難しかったり）
が困ったこともありますが、メンテナンスがすぐ来て、別のものに
変えてくれたり対応は言えばしっかりしてくれます。
何よりよかったのは立地。
海まで２ブロック（歩いて5分程度）
スーパー(FOOD PANTRY)までも歩いて５分以内
バス停まで徒歩1分
各種レストランまでもかなり近い距離にありました。
このホテル、前情報では、盗難等があるという話を聞いていたので、
念のため、自転車のワイヤーロック、ドア用のロック等を持っていきました。（ドアロックだけ夜に使用）
フロントの対応は、親切で、部屋の設備で困ったことなども
すぐ人をよこしてくれたり、妥当な対応をいろいろしてくれました。
ただ、全て英語なので、英語が話せないときついかと思います。
値段と前情報の割には、よいホテルだったと思います。
- ホテル満足度（10点満点）
-
総合評価7
- 客室5
- バスルーム5
- ホスピタリティ7
- サービス8
評価ポイントについて
以下の点について、それぞれ10点満点で評価しています。
- 総合評価
- ：総合的な満足度
- 客室
- ：お部屋の快適度、設備、雰囲気、メンテナンス状態など
- バスルーム
- ：清潔感、使い勝手、快適さなど
- ホスピタリティ
- ：従業員の対応の印象、親切さ、アドバイス内容など
- サービス
- ：サービスの種類、確実さ、迅速さなど
- 投稿者プロフィール
- 20歳代 ／ 女性 ／ 海外旅行回数：6～10回程度
- 宿泊データ
- 宿泊：2008年8月 （アップル以外で申込） ／ 宿泊した部屋：７０１（喫煙可）＆１８０１（禁煙）共にシティービュー
- おすすめポイント
- カップル／一人旅／女性同士／友人同士／部屋がきれい／スタッフが◎／キッチン設備／駐車場／交通の便が◎／空港に近い／繁華街に近い／外食に便利／静か／安く泊まる／観光に便利／ショッピング／ロングステイ
ビジネスホテル2008/01/22 投稿
しろくまさん この投稿者の他のクチコミも読む
ドアを開けるとベッドでいっぱいといった感じの部屋で清潔ですが、リゾート感はまったくありません。窓のすぐ下がベッドなので朝はとてもまぶしいです。居場所がないので部屋にいる間はほとんどベッドの上で過ごしました。シティビューだったにもかかわらず海はきれいに見えました。他のホテルに移る前の１泊だけだったのでさほど苦にはなりませんでした。部屋にこだわりがなく寝るだけで良いという方にはお勧めです。バス停は目の前なので交通の便は良いです。
- ホテル満足度（10点満点）
-
総合評価6
- 客室6
- バスルーム5
- ホスピタリティ6
- サービス5
評価ポイントについて
以下の点について、それぞれ10点満点で評価しています。
- 総合評価
- ：総合的な満足度
- 客室
- ：お部屋の快適度、設備、雰囲気、メンテナンス状態など
- バスルーム
- ：清潔感、使い勝手、快適さなど
- ホスピタリティ
- ：従業員の対応の印象、親切さ、アドバイス内容など
- サービス
- ：サービスの種類、確実さ、迅速さなど
- 投稿者プロフィール
- 30歳代 ／ 女性 ／ 海外旅行回数：11回～30回程度
- 宿泊データ
- 宿泊：2008年1月 （アップル以外で申込） ／ 宿泊した部屋：シティビュー
- おすすめポイント
- ビジネスマン／駐車場／交通の便が◎／繁華街に近い／安く泊まる
アクア・コンチネンタル2007/11/25 投稿
Laumingさん この投稿者の他のクチコミも読む
シングル部屋指定なしで宿泊しました。
ですが、シングルでもベッドはダブルの大きさです。（普段はダブル用の部屋だったのかもしれません。）部屋の窓からの景色はワイキキビーチがきれいに望める部屋でした。ホテルの立地はクヒオ通りにあり、ワイキキビーチまで３ブロック内、有名なデューク像もすぐですので、ビーチに行きたい方で安いホテルをお探しの方にはイイと思います。（実際にホテルに宿泊していた他の宿泊客のみなさんは水着にボード姿でホテルに出入りしていました。）
また、ホテルの近くには食料品店やコンビニが２ブロックくらいに数件あります。おみやげを買いに行くのも食事に行くのにも便利でした。クヒオ通りはバス通りですので、バスでどこかへ出かけたい人には好条件だと思います。
- ホテル満足度（10点満点）
-
総合評価8
- 客室7
- バスルーム7
- ホスピタリティ7
- サービス7
評価ポイントについて
以下の点について、それぞれ10点満点で評価しています。
- 総合評価
- ：総合的な満足度
- 客室
- ：お部屋の快適度、設備、雰囲気、メンテナンス状態など
- バスルーム
- ：清潔感、使い勝手、快適さなど
- ホスピタリティ
- ：従業員の対応の印象、親切さ、アドバイス内容など
- サービス
- ：サービスの種類、確実さ、迅速さなど
- 投稿者プロフィール
- 20歳代 ／ 女性 ／ 海外旅行回数：6～10回程度
- 宿泊データ
- 宿泊：2007年3月 （アップル以外で申込） ／ 宿泊した部屋：シングル指定なし
- おすすめポイント
- 一人旅／キッチン設備／ビーチ／駐車場／交通の便が◎／繁華街に近い／安く泊まる／観光に便利／ショッピング
寝るだけなら2007/11/04 投稿
あゆみさん この投稿者の他のクチコミも読む
習っているフラの関係で滞在したので、ホテルは寝るだけでした。とにかく安くて予約が取れるところ、と探したので、あまりこだわりなく選んだのですが、寝るだけなら問題ないと思います。部屋は広くはないですが清潔で快適。バスもセパレートになっていて、器具類は古いですが、そうじもちゃんとされています。ベッドはスプリングがぎしぎしうるさい古い感じの固めで、母親は眠りにくいと言ってましたが、私は安眠できました。プールがなく海も見えなかったですが立地条件はとてもよくて、買い物にも観光にも便利です。ロビーも適度ににぎやかで、スタッフも親切。
- ホテル満足度（10点満点）
-
総合評価7
- 客室6
- バスルーム7
- ホスピタリティ7
- サービス7
評価ポイントについて
以下の点について、それぞれ10点満点で評価しています。
- 総合評価
- ：総合的な満足度
- 客室
- ：お部屋の快適度、設備、雰囲気、メンテナンス状態など
- バスルーム
- ：清潔感、使い勝手、快適さなど
- ホスピタリティ
- ：従業員の対応の印象、親切さ、アドバイス内容など
- サービス
- ：サービスの種類、確実さ、迅速さなど
- 投稿者プロフィール
- 30歳代 ／ 女性
- 宿泊データ
- 宿泊：2007年6月 （アップル以外で申込） ／ 宿泊した部屋：
- おすすめポイント
- ファミリー・子連れ／女性同士／友人同士／設備が充実／スタッフが◎／ネット接続可／駐車場／交通の便が◎／繁華街に近い／外食に便利／安く泊まる／観光に便利／ショッピング
アクアコンチネンタル2006/07/23 投稿
ナンシーさん
今回、予定していたホテルのオーバーブッキングのため、予定外に宿泊することになりました。 次回このホテルを利用する方のために投稿します。 期待など全くしてませんでしたが、皆さんのクチコミ通りで、我慢できる最低限のホテルでした。 部屋は狭く、ベッドのすぐ上に空調の機械があるため、音はうるさく、頭上から絶え間なく冷風が吹きつけるために本当に不快でした。 バスタブはあるものの、栓がないため湯水を溜めることは不可です。アメニティは石鹸のみです。ラナイなどはなく窓も開かないため、空気の入れ替えすらできず、ホテルというよりも一人暮らし用のアパートという感じでしょうか。私達の部屋は山側だったため、ベッド上の小窓から目の前のコンドが丸見えでした。しかもカーテンは遮光用一枚のみで、レースカーテンもないため、丸見えか薄暗いかのどちらかです。電子レンジとコーヒーメーカーはありましたが、一度も利用することはありませんでした。 ３泊しましたが、シーツの交換は一度もありませんでした。一日50ドル程度のコストパフォーマンスでしたら許容範囲ですが、一万円の価値は全くありません。残りの日程はワイキキパークホテルに宿泊したのでまだよかったのですが、３泊が本当に我慢の限界でした。 唯一良かったところは、駐車場のエレベーターから直接部屋に行けるところでしょうか。 ワイキキビーチまでは２ブロックと立地は良いのかもしれませんが、とてもお勧めはできません。 旅行自体が出発直前に決まったため、ホテルの選択余地がなかったので仕方がないのかもしれません。 ただ、ワイキキ中のホテルがほぼ満室にもかかわらず、最後まで空室が残っていた理由が良くわかりました。 今後利用することは、二度と無いと断言できるホテルです。
- ホテル満足度（10点満点）
-
総合評価1
- 客室1
- バスルーム1
- ホスピタリティ2
- サービス1
評価ポイントについて
以下の点について、それぞれ10点満点で評価しています。
- 総合評価
- ：総合的な満足度
- 客室
- ：お部屋の快適度、設備、雰囲気、メンテナンス状態など
- バスルーム
- ：清潔感、使い勝手、快適さなど
- ホスピタリティ
- ：従業員の対応の印象、親切さ、アドバイス内容など
- サービス
- ：サービスの種類、確実さ、迅速さなど
- 投稿者プロフィール
- 20歳代 ／ 女性 ／ 海外旅行回数：11回～30回程度
- 宿泊データ
- 宿泊：2006年7月 （アップルで申込） ／ 宿泊した部屋：スタンダード ＃1720
- おすすめポイント
- 一人旅／安く泊まる
2001/03/26 投稿
1103さん この投稿者の他のクチコミも読む
価格が安く、朝食つき、オーシャンビュー、ワイキキビーチから徒歩５分と条件はかなり良い。ただ、その文部屋は狭いし、清潔感もぎりぎり我慢できる程度といったところ。私が一番辛かったのは部屋の照明が暗いことでしょうか。ソーラー電池の電卓が明かりに下に行かないと使えないホテルは初めてでした。とにかく安く行きたいという人にはお勧めですが、少しでもリゾート気分を味わいたい人には向かないと思います。
- 投稿者プロフィール
- 20歳代 ／ 女性 ／ 海外旅行回数：1～5回程度
- 宿泊データ
- 宿泊：2001年2月 ／ 宿泊した部屋：ダブル
- おすすめポイント
- スタッフが◎／日本語が通じる／交通の便が◎／景色がよい／安く泊まる／ショッピング
2001/03/22 投稿
amyさん
全室、ラナイなし。宿泊した部屋は山側だったので、一日中陽があたらず、暗いです。窓は開かなかったような…。カーテンを開けると向かいのホテルのラナイからまる見え状態(笑)バスタブはついてましたが、アメニティはちっちゃな石鹸1個のみ。ベッドは粗末なもので狭い…。枕なんて飛行機の中で配られるのと同じ！ペッチャンコだし。シンクと冷蔵庫（わりと大きめ）、電子レンジがありましたが、コーヒーメーカーはなし。ホテル内に製氷機もなし。テレビはありましたが電波の受信状態が悪くて見られない番組多し。コインランドリーはありました。ビーチタオルのレンタルはなし。セーフティボックスはフロントで。一日＄2.00。ボックスが旧式で小さいので、ビデオカメラ等は預けられず。いちいち出してもらうのも不便だし。値段に見合ったランクといえばそれまでかもしれないけど、ちょっとお粗末すぎる気が…。いちおー、部屋は清潔に保たれていたのだけが救いでした。格安ツアーだったので我慢しましたが、もう2度と泊まりたくないです。
- 投稿者プロフィール
- 30歳代 ／ 女性 ／ 海外旅行回数：11回～30回程度
- 宿泊データ
- 宿泊：2001年3月 ／ 宿泊した部屋：1202
- おすすめポイント
- 安く泊まる
ホテル詳細情報を印刷できます。「印刷」ボタンをクリックしPDFファイルを開き印刷してください。
- PDF形式のファイルをご覧になるには、PDFファイルの閲覧用ソフトが必要です。
Adobe社の ADOBE READERをお持ちでない方は、左側のGet ADOBE READER のアイコンをクリックし、
手順に従いダウンロードしてください。
 |
|
 |
|
 |
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
 |
||||||||
|
||||||||
 |
||||||||
